Americana

Para los estadounidenses es una jacket, una chaqueta. Su origen es británico: en el siglo XVIII se cortaron los faldones de la levita. De ahí pasó a América, donde se prescindió de uno de los tres botones y se sustituyó su única abertura trasera por dos -una a cada lado- para facilitar el acceso a los bolsillos del pantalón. Ese es el modelo que llegó a España en el siglo XIX con el nombre de “chaqueta americana”.